非日常とは、止むことのない日常に差しこむ晴れ間のようなもの。切り離れた別世界ではなく、ゆるやかに影響し合う地続きの出来事だと思うのです。いつも通りの習慣も、たまに訪れる転調も、あなたの暮らしを彩るワンシーン。だからどちらの時間も、自分らしく大切にしてほしい。in the meantime（イン ザ ミーンタイム）という名前にはそんな想いを込めました。

1階玄関前に広がるピロティには、火もとを2箇所完備。自然に囲まれながら、焚き火を起こしたり、食事を囲んだりと、壁のない吹き抜けの心地良さを五感で味わっていただける空間です。サウナが直結しているので、そのまま汗を流しに向かい、湯上がりにまた風に当たることも可能です。ゆったりと湯船に浸かりたい方は、1階奥の源泉かけ流しの浴室へどうぞ。重厚な赤御影石の浴槽に身を委ねて、至福のバスタイムをお楽しみください。

天井高のある2階は、ステイ中の暮らしの中心地。フロア全体が360度バルコニーで囲まれているので、リビングダイニング、キッチン、和室、寝室にやさしい自然光がたっぷりと差し込みます。刻々と移りゆく太陽を追いかけ、夜の気配が近づいてきたら、ロールスクリーンを下ろして映画鑑賞はいかがでしょう。アクティブに箱根を満喫したい方は、少し車を走らせて、美術館、神社仏閣、展望台などを巡るのもおすすめです。

早雲山の麓、閑静なエリアに佇むin the meantime HAKONE。この場所で過ごした束の間のひとときが、その先の日々を潤し、照らし、あなたの糧となれば幸いです。お好きな過ごし方で、どうぞ自由におくつろぎください。